Revue de l'Elinchrom ELC 125 TTL / ELC 500 TTL

Elinchrom s'est bâti une solide réputation dans les systèmes flash de studio et de localisation, pour une qualité de construction robuste, des performances de haut niveau, la fiabilité et la facilité d'utilisation. Les têtes et kits monoblocs D-Lite alimentés sur secteur sont depuis longtemps les préférés des photographes avertis, grâce à leur portabilité compacte, leur simplicité et leur superbe qualité d'éclairage, en particulier lorsqu'ils sont combinés avec l'excellente gamme de softboxes et autres modificateurs de lumière d'Elinchrom. Cependant, sur la base de la technologie conventionnelle plutôt que de la technologie IGBT (Insulated-Gate Bipolar Transistor), les têtes D-Lite manquent de modes avancés tels que la mesure du flash TTL et une option «Action», qui déclenche un flash de courte durée pour une action de gel. Les nouvelles têtes Elinchrom ELC 125 et ELC 500 les ajoutent ainsi que de nombreuses autres améliorations.

Principales caractéristiques

La technologie IGBT permet la polyvalence des modes de prise de vue avancés, mais elle est livrée avec une prise. Le maintien de la cohérence de la température de couleur sur toute la plage de puissance est un véritable défi technique, en particulier à faible consommation. La qualité constante des couleurs a toujours été un point fort des têtes de flash Elinchrom et, heureusement, elle a été transmise aux nouvelles têtes IGBT.

Les têtes 125 et 500 ont des puissances nominales de 131 W et 522 W respectivement, ce dernier étant un peu plus grand et plus lourd à 2,5 kg par rapport aux 2 kg de l'unité plus petite. Contrairement aux têtes D-Lite plus anciennes et plus conventionnelles, la plage de puissance globale est beaucoup plus large, les deux têtes permettant une puissance minimale de seulement 7 W. La partie inférieure de l’échelle est particulièrement utile si vous souhaitez utiliser de grandes ouvertures pour permettre une faible profondeur de champ ou si vous ne voulez pas surpasser l’éclairage ambiant de bas niveau. Avec les kits D-Lite, vous devrez recourir à l’utilisation d’une tête RX One pour une sortie subtile, associée à des têtes RX 2 ou RX 4 lorsque vous avez besoin de plus de puissance.

Seules ou avec un déclencheur de base, les deux têtes offrent un large éventail de fonctionnalités. L'interface simplifiée combine un écran OLED couleur avec un simple cadran rotatif et des commandes à bouton-poussoir. Par exemple, les touches fléchées gauche et droite vous permettent de modifier l'intensité du flash par incréments de f / stop complets, tandis que la molette rotative permet des réglages fins de 1 / 10e ou 1 / 3ème de f / stop. Il y a un bouton de menu en bas à gauche du panneau arrière qui peut être facilement parcouru en tournant le bouton rotatif et en appuyant dessus pour sélectionner et modifier les paramètres. Le menu lui-même comprend de nombreuses options de personnalisation, y compris la possibilité d'asservir optiquement la tête d'un flashgun, en ignorant les impulsions de pré-flash. En face, en bas à droite du panneau arrière, se trouve un bouton de lampe de modélisation, au-dessus duquel se trouve un bouton «favori», que vous pouvez attribuer à votre fonction préférée pour un accès rapide et facile.

La lampe pilote elle-même est une puissante LED de 20 W, équivalente à une ampoule halogène de 120 W, et elle a un indice de rendu des couleurs CRI 92 (indice de rendu des couleurs) de haute qualité. Les options incluent le contrôle libre marche, arrêt, proportionnel et variable. La puissance de sortie est suffisante pour un éclairage constant en vidéo et en images fixes, avec une puissance mesurée dans nos tests de 9,1 EV à un mètre, ce qui équivaut à 1 / 60e de seconde à f / 2,8 avec une sensibilité de 100 ISO.

Le système de menus donne également un accès facile aux modes de flash standard et «Action» alternatifs, ce dernier offrant des durées de flash ultra-courtes d’à peine 1/7750 et 1/9430 secondes avec les têtes 125 et 500 respectivement. Le mode Action est disponible du réglage de puissance le plus bas au maximum, sans perte d'intensité de sortie. Le seul compromis est que la courte durée du flash entraîne une précision des couleurs légèrement inférieure. Le menu donne également un accès facile aux vitesses de recyclage «rapides» ou «éco», qui sont toutes deux très rapides.

Ajoutez un déclencheur Elinchrom Skyport Pro, qui est disponible dans pas moins de sept options différentes pour couvrir un large éventail de marques d'appareils photo, et vous pouvez étendre encore plus la polyvalence. Le déclencheur sans fil fonctionne de manière transparente avec les émetteurs-récepteurs RF intégrés à la tête de flash. Pour des expositions au flash rapides et faciles à la volée, beaucoup trouveront l'option de mesure au flash TTL un gros bonus. Pour ceux qui aiment garder le contrôle et ajuster les forces individuelles de plusieurs têtes pour un meilleur effet, le TTL automatique peut fournir un bon point de départ, car vous pouvez facilement passer au manuel et les paramètres automatiques sont conservés à titre de référence.

Le déclencheur Skyport Pro ajoute également la disponibilité de la synchronisation haute vitesse, de sorte que vous pouvez utiliser le flash jusqu'à et y compris la vitesse d'obturation la plus rapide que votre appareil photo a à offrir, généralement 1 / 4000e ou 1 / 8000e de seconde. Vous devrez utiliser la synchronisation haute vitesse avec le mode flash normal plutôt qu'avec le mode Action, mais cela vous permet de figer le mouvement même lorsque vous combinez le flash avec un éclairage ambiant brillant en sélectionnant une vitesse d'obturation rapide. Vous pouvez également surmonter un éclairage ambiant brillant et même la lumière directe du soleil, pour assombrir l'environnement.

Caractéristiques

Spécifications Elinchrom ELC 125 TTL et ELC 500 TTL
ELC 125 TTL ELC 500 TTL
Énergie: 131 Ws 522 Ws
Gamme de puissance: 7-131Ws (5 f / arrêts) 7-522Ws (7 f / arrêts)
Meilleure durée de flash: 1 / 7750s 1 / 9430s
Stabilité des couleurs: +/- 200 K +/- 150 K
Temps de recyclage (230V): 0,06-0,45 s 0,06-1,1 s
Temps de recyclage (120V): 0,1-0,8 s 0,09 à 1,9 s
Lampe à modeler: LED CRI 20W 92 LED CRI 20W 92
Dimensions (L x P x H): 23 x 16,7 x 26,3 cm 28 x 16,7 x 26,3 cm
Poids: 2,0 kg 2,5 kg

Construction et manipulation

Le châssis en métal résistant, la poignée robuste et tous les aspects du support et des autres composants sont d'une qualité entièrement professionnelle. Le cadran rotatif et les boutons-poussoirs offrent une sensation agréable et tactile et même le bras de verrouillage pour le réglage de l'inclinaison fonctionne avec une efficacité particulièrement douce.

Lorsque vous utilisez un déclencheur à distance, vous pouvez profiter de la fonction «mise en marche automatique» qui permet d'activer le flash à partir du mode veille à la demande. Un design astucieux est que les quatre groupes différents auxquels chaque tête peut être attribuée sont facilement reconnaissables. C'est grâce à un logo lumineux sur le côté de chaque tête qui change de couleur du bleu à l'orange au rouge au vert, au fur et à mesure que vous parcourez les quatre groupes. Des intensités faibles et élevées sont disponibles (ou vous pouvez l'éteindre) et le code couleur est également reproduit sur l'écran OLED arrière de la tête. De même, cinq niveaux de volume différents sont disponibles pour les bips de disponibilité et d'erreur, et vous pouvez également les désactiver complètement.

Personne n'aime les ventilateurs de refroidissement bruyants, mais un débit d'air forcé peut être nécessaire pour assurer un fonctionnement à froid, d'autant plus que les têtes ont un cycle de service de 3000 portraits ou plus par jour. Heureusement, non seulement les ventilateurs sont assez silencieux, mais ils sont également entraînés par un système de «refroidissement proactif intelligent» qui peut apprendre vos méthodes de prise de vue typiques et adapter le cycle de refroidissement pour une efficacité optimale et un minimum de tracas et de tracas. Qu'il suffise de dire que les ventilateurs ne sont activés que lorsque cela est nécessaire et ne tournent pas plus vite que nécessaire.

Naturellement, les nouvelles têtes sont conçues pour être entièrement compatibles avec la légendaire gamme de softbox et d’autres modificateurs d’Elinchrom. Un avantage supplémentaire est que, alors que la plupart des têtes Elinchrom sont limitées à un arbre brolly exclusif de 7 mm, les ELC 125 et 500 peuvent également accepter à la fois cette taille et la tige plus standard de 8 mm.

Résultats du laboratoire

Les performances sont tout aussi bonnes que vous pourriez espérer. L'intensité de la puissance du flash est entièrement fiable et cohérente d'une prise à l'autre, et la température de couleur reste très précise sur toute la plage de puissance. La mesure TTL fonctionne avec une fiabilité et une cohérence tout aussi impressionnantes, et même les lampes de modélisation à LED constituent une excellente source de lumière constante.

Les vitesses de recyclage sont très rapides, même en mode «éco», et le système de refroidissement permet une excellente endurance. La puissance de sortie maximale est celle attendue des têtes de 125 W et 500 W, sans aucune baisse en mode Action. La puissance de sortie maximale prend un peu de temps en mode de synchronisation haute vitesse, mais c'est tout à fait normal.

Performance de puissance

Les tableaux ci-dessous montrent la puissance de sortie progressive sur toute la plage, mesurée en Gn (nombre guide) en mètres à 100 ISO. Les intensités réelles changeront en fonction de l'installation des différents réflecteurs et autres modeleurs de lumière.

Elinchrom ELC 125: sortie testée sur la plage de puissance (Gn, mètres ISO 100)
Réglage de la puissance Standard action HSS
0.1 6.3 7.1 4
0.3 7.1 8 4.5
1.3 10 11 5.6
2.3 14 14 8
3.3 20 20 11
4.1 29 29 18
Elinchrom ELC 500: sortie testée sur la plage de puissance (Gn, mètres ISO 100)
Réglage de la puissance Standard action HSS
0.1 6.3 7.1 3.6
0.3 7.1 8 4
1.3 10 10 4.5
2.3 14 14 7.1
3.3 20 20 10
4.3 29 29 14
5.3 40 40 20
6.3 51 51 29

Performance de recyclage

Le tableau ci-dessous montre les vitesses de recyclage à différents réglages de puissance sur les deux têtes, mesurées en secondes. Les vitesses de recyclage sont pratiquement instantanées sur la majeure partie de la plage de puissance. Les valeurs des modes Eco et Fast ont été mesurées avec une tension d'alimentation secteur de 230V. Les vitesses sont presque divisées par deux lors de l'utilisation d'une alimentation 120 V.

Elinchrom ELC 125: Vitesse de recyclage testée sur la plage de puissance (en secondes)
Réglage de la puissance Eco Vite
0.1 0 0
0.3 0 0
1.3 0 0
2.3 0 0
3.3 0.2 0.1
4.3 0.7 0.45
Elinchrom ELC 500: Vitesse de recyclage testée sur la plage de puissance (en secondes)
Réglage de la puissance Eco Vite
0.1 0 0
0.3 0 0
1.3 0 0
2.3 0 0
3.3 0 0
4.3 0.2 0.2
5.3 1 0.8
6.3 1.7 1.2

Verdict

Les têtes ELC 125 et ELC 500 sont disponibles seules, avec un réflecteur standard de 16 cm et un câble secteur, ou sous forme de kits à deux têtes avec la même puissance nominale ou une de chaque. Par rapport aux têtes et kits D-Lite RX One et RX 4, les nouveaux modèles sont environ deux fois plus chers.

Vous devrez également acheter un déclencheur Elinchrom Skyport Pro séparé pour utiliser pleinement les fonctionnalités disponibles, via les émetteurs-récepteurs Skyport intégrés. Cependant, une fois que vous avez pris en compte la qualité de fabrication et les performances améliorées des nouvelles têtes ELC, ainsi que leur polyvalence supplémentaire avec les modes Action, HSS et TTL, elles offrent toujours un excellent rapport qualité-prix. En fin de compte, ce nouveau système d'Elinchrom est tout simplement superbe et vaut chaque centime.

Meilleurs toiles de fond pour la photographie

Les meilleures tentes légères pour la photographie

Avis Elinchrom Quadra ELB 400

Articles intéressants...