Hasselblad a réédité son communiqué de presse de 1969 et des photographies du premier atterrissage sur la lune, pour commémorer le 50e anniversaire de l'événement historique.
C'était, bien sûr, les principaux appareils photo moyen format de la société qui ont été inclus dans la charge utile d'Apollo 11 pour documenter les premiers pas de l'humanité sur la lune.
Une caméra de données Hasselblad 500EL et un objectif Zeiss Biogon 60 mm ƒ / 5,6, avec un magazine de 200 images contenant un film Kodak 70 mm à base mince spécialement formulé, ont été descendus à la surface de la lune. Il a été peint en argent pour stabiliser la caméra lorsqu'elle se déplace entre des températures allant de -65 ° C / -85 ° F à plus de 120 ° C / 248 ° F.
Une caméra électrique Hasselblad 500EL avec un objectif Zeiss Planar 80 mm ƒ / 2,8 a été utilisée comme deuxième caméra, pour prendre des photos depuis l'intérieur du module lunaire Eagle.
"Hasselblad célèbre fièrement son rôle en étant les caméras qui ont été choisies par la NASA pour la photographie spatiale, et plus encore, les caméras qui ont documenté le moment historique des premiers hommes sur la Lune", a déclaré la société.
"Célébrant 50 ans sur la Lune, Hasselblad est fier d'avoir fait partie d'un chapitre important de l'histoire photographique et humaine. Restez à l'écoute en juillet pour voir comment nous commémorons cette occasion mémorable."
Le communiqué de presse original et les photographies peuvent être consultés ci-dessous. Pour plus d'informations sur l'histoire solaire de l'entreprise, consultez la page Hasselblad in Space.
Communiqué de presse sur l'alunissage Hasselblad 1969
HASSELBLAD
- Première caméra sur la lune
Nr. 8, septembre 1969
Le voyage de découverte le plus dramatique et le plus sensationnel de l'histoire de l'humanité à ce jour a été mené à bien. Le jour qui porte le nom de notre satellite constant, le lundi 20 juillet 1969, l'engin lunaire américain surnommé «l'aigle» avec les astronautes Neil A. Armstrong et Edwin (Buzz) Aldrin Jr. à bord a atterri dans la mer de la tranquillité le la lune. Au-dessus d’eux, sur une orbite circulaire, l’astronaute Michael Collins a attendu dans le vaisseau-mère «Columbia» le retour de ses pairs. L'astronaute Collins est le même homme qui, le 21 juillet 1966, a perdu un Hasselblad SWC dans l'espace. Neil Armstrong a été le premier homme à mettre ses empreintes de pas à la surface - des traces qui resteront à jamais là aussi longtemps que la lune restera, car aucun vent ne peut les emporter.
Tout un monde de téléspectateurs et d’auditeurs de radio a suivi le voyage d’Apollo XI depuis le début à Cape Kennedy le 16 juillet jusqu’à l’atterrissage sur la lune le 20 et le navire-mère «Columbia» atterrissant dans l’océan Pacifique le 24 juillet 1969.
Bien sûr, les familles des trois astronautes et les techniciens de la Terre tous responsables de la NASA ont dû être les personnes les plus troublées avant la fin de l’aventure. Serait-il vraiment conforme au plan soigneusement formulé? Mais nous n'étions pas non plus à l'usine Hasselblad de Göteborg, qui avait construit le matériel photo 6 x 6 cm, à vrai dire, complètement calme. Est-ce que tout fonctionnerait? Les images prises avec les caméras Hasselblad seraient-elles vraiment les documents historiques que le monde entier espérait? Nous connaissions tous notre responsabilité. Bien sûr, tout a été méticuleusement préparé et testé, mais quand même …
Le Dr Victor Hasselblad, le créateur du premier appareil photo reflex miroir mono-objectif 6 x 6 cm au monde avec objectifs et magazines interchangeables, a été invité par la NASA au lancement d'Apollo XI. Dès 1962, la NASA avait choisi Hasselblad pour la photographie spatiale. Depuis, les caméras ont été impliquées dans leurs différentes versions sur tous les vols spatiaux américains et ont toujours fonctionné à merveille.
Le Dr Hasselblad est resté aux États-Unis jusqu'à ce que les images du voyage d'Apollo XI soient diffusées, a personnellement pris quatre rouleaux de film couleur à Houston et s'est envolé directement pour la Suède. Les images étaient si bonnes que même nous, qui avions auparavant vu 9 000 images Hasselblad depuis l'espace, nous avons eu le souffle coupé. Non seulement que. Mieux encore, les images prises par l'astronaute Neil Armstrong à la surface de la lune. Même les images de la Terre prises par l'astronaute Collins étaient uniques.
Ils ont montré d'autres parties de la Terre plutôt que des images prises lors de voyages précédents, y compris la «nouvelle Terre», que l'on peut trouver parmi les photographies de ce communiqué de presse. Nous avons été encore plus satisfaits lorsque le télégramme suivant est venu des États-Unis concernant les images en noir et blanc que nous, au moment de l’écriture, n’avons pas encore vues: «Le film noir et blanc de la caméra Hasselblad EL Reseau avec 60 mm Biogon pris sur la surface lunaire a été développée et les résultats sont absolument parfaits. Les gens de la NASA appellent cela 132 images primées ». Ceux d'entre nous à Hasselblad qui fument ont allumé une cigarette de la victoire, tout comme les techniciens de Houston allument leurs cigares de la victoire après chaque arrosage réussi.
Les images en noir et blanc de ce communiqué de presse ne sont qu'une sélection du recadrage d'image riche. Les astronautes d'Apollo XI qui, avec «l'Aigle», sont descendus à la surface de la lune et ont effectué les tâches conformément au plan. Le travail a duré deux heures et vingt minutes et comprenait l'une des tâches les plus importantes de photographier sur la lune avec une caméra de données Hasselblad 500EL avec plaque Reseau, objectif Zeiss Biogon 5,6 / 60 mm, obturateur Synchro-Compur et équipé d'un filtre polarisant. L'astronaute Armstrong avait la caméra attachée à sa poitrine. Il a réalisé toutes les photographies sur la surface lunaire.
Avant que le «Eagle» ne commence son voyage de retour vers le vaisseau mère, les astronautes ont laissé tout le matériel lourd derrière eux. Sur la surface de la lune parmi le train d'atterrissage «Eagle» - l'étape de descente -, les drapeaux américains et les instruments scientifiques, les bottes extérieures des astronautes, les combinaisons de lune, les sacs à dos, une caméra de télévision et plus, il y a aussi deux corps de caméra Hasselblad avec associés lentilles. Voir le texte supplémentaire no. 9. Lors de la conférence de presse tenue par les trois astronautes après leur séjour en quarantaine, l'astronaute Buzz Aldrin a déclaré: «C'était assez excitant d'élever les magazines de films jusqu'à l'Aigle. Imaginez si la ligne s'était cassée!
Neil Armstrong a été laissé à la surface de la lune et a attaché les sacs à la «ligne» dont parlait Aldrin. Le dernier message qu'il a reçu à la radio de Houston était: "Neil, c'est Houston, tu as le magazine Hasselblad?" Il a répondu: «Oui, bien sûr».
En particulier, les images qui ont été prises sur la lune avec une caméra de données Hasselblad 500EL avec la plaque Reseau, où chaque image enregistrée croise des mesures claires, sont maintenant soigneusement étudiées pour les prochaines missions Apollo. Depuis le voyage d'Apollo XI, plus de 10 000 images Hasselblad ont été prises dans l'espace. Il y aura plus. Déjà le 12 novembre de cette année, Apollo XII démarre. Notre prochain communiqué de presse comprendra des informations et des photos concernant l'équipement que le nouvel équipage d'astronautes apportera.
Le meilleur appareil photo moyen format en 2022-2023
Test pratique: test du Hasselblad X1D II 50C
Hasselblad redonne vie à sa série V classique de format moyen!
Meilleurs télescopes pour l'astrophotographie
Astrophotographie: guides pratiques, conseils et vidéos