Une enquête cinglante affirme que les limitations de surchauffe du Canon EOS R5 sont «fausses» - qu'elles ne sont pas vraiment le résultat de la surchauffe du capteur, mais plutôt des «limites logicielles artificielles» imposées par le fabricant aux fonctionnalités de «verrouillage» de l'appareil photo. .
De plus, ces «inhibitions« cachées »» n'affectent pas seulement les modes vidéo supérieurs - elles peuvent également verrouiller les fonctions d'images fixes haut de gamme du Canon EOS R5.
• Face à face: Canon EOS R5 vs R6
Le rapport provient du point de vente respecté EOSHD, qui a utilisé l'API officielle de Canon - partagée avec les développeurs, afin qu'ils puissent créer des applications légitimes pour la caméra - pour développer un moniteur d'état de la température qui sonderait la lecture de chaleur réelle du R5 en temps réel. L'application dispose également d'un intervalomètre, pour déterminer les augmentations de température en mode fixe uniquement.
"Pour l'utilisateur, il semble que pour chaque minute où la caméra reste allumée dans les menus ou en mode photo (avec 8K ou 4K HQ basculé dans le menu vidéo), les durées d'exécution diminuent même si vous n'avez tourné aucune vidéo. Très comportement inquiétant », note le rapport.
«Le gros problème du point de vue de l'utilisateur est qu'il a payé 4 000 $ pour une caméra qui, après 30 minutes en mode de visualisation en direct et quelques images fixes, ne peut pas faire les 20 minutes environ de 8K ou 30 minutes de QG 4K à 23C ambient plus, même si c'est la première prise vidéo de la journée.
Ensuite, environ 45 minutes après le début de la journée avec l'appareil photo juste en mode photo et en prenant quelques clichés, ou en utilisant les menus, nous arrivons à un verrouillage complet des modes vidéo de haute qualité. Officiellement, Canon affirme que cela est dû à une accumulation excessive de chaleur. Mais est-ce vrai? À l'intérieur, au cours de la soirée, nous avons effectué le test comme suit:
1. Nous avons observé 30 Celsius (86F) avec la caméra allumée à froid pour la première fois à l'intérieur (température ambiante 27C)
2. Nous avons observé 46 degrés Celsius après 5 minutes en mode photo, sans vidéo enregistrée et une photo.
3. Nous avons réglé l'intervallomètre pour qu'il en prenne un toutes les 5 minutes (JPEG.webp)
4. La température est restée à 46 ° C très stable, mais après 30 minutes, l'état «Vidéo restreinte» s'est activé en mode photos, sans aucune vidéo enregistrée, et la température interne de la caméra est toujours à 46 ° C. "
Fait troublant, l'application a révélé un certain nombre d'inhibiteurs impliquant que les verrouillages imposés par `` surchauffe '' peuvent également s'appliquer à la fonctionnalité des images fixes (à savoir la prise de vue d'images par seconde à haute vitesse).
"Le minuteur de récupération pour le mode vidéo, est encore plus louche", ajoute le rapport. «Après avoir été allumé à partir d'un démarrage à froid et laissé quelques minutes, à 46 ° C, j'ai enregistré 8K pendant 15 minutes et la température de la caméra n'a augmenté qu'à 62 ° C, ce qui est très confortable pour à peu près tout type d'électronique.
"Immédiatement après, la caméra s'est éteinte et m'a bloqué hors du mode 8K, mais les données EXIF indiquaient que la caméra s'était refroidie presque immédiatement en quelques secondes pour revenir au milieu des années 40 … La température exacte en fait, à laquelle nous avons commencé avant de rouler 15 minutes de 8 K. Si vous laissez une assiette de frites sur votre table pendant 20 minutes, vous attendez-vous à ce qu'elle soit encore très chaude?
"Ainsi, c'est similaire avec l'électronique. En effet, les pièces métalliques refroidissent encore plus vite. Pourtant, malgré le retour à la température de base, la minuterie nous bloquait toujours plus d'enregistrement 8K et même éteignait complètement la caméra lorsque je suis passé à la vidéo. mode, en disant "Surchauffé! Arrêt!" La température? Toujours seulement 46 ° C.
"Donc, après avoir attendu encore 10 minutes pour laisser la caméra refroidir davantage, les données EXIF ont signalé une température ambiante proche de la température ambiante à l'intérieur de la caméra, mais la limite de temps d'enregistrement de 8K avait à peine dépassé 2 minutes! De plus, le statut de restriction de la vidéo a refusé de basculer complètement et ce n'est que très lentement et artificiellement qu'il a été signalé beaucoup plus tard.
"La température de la caméra est restée stable dans les années 40 pendant tout le fonctionnement en mode photo, mais dans cette situation, le minuteur de la caméra ne se rétablit pas du tout. Ainsi, le minuteur de la caméra vous fait croire qu'il cuit lui-même en mode photo à seulement 46 ° C alors qu'il ne l'est pas. . "
Dans l'ensemble, cela brosse une image assez accablante du fonctionnement interne du Canon EOS R5 - en particulier avec la révélation (également révélée dans un démontage de l'appareil photo) que le capteur ne comporte même pas de dissipateur thermique, ce qui serait une mesure évidente pour réduire la surchauffe. .
"Dans l'état actuel des choses, je pense qu'ils mentent à leurs clients", conclut le rapport EOSHD. "Ma conclusion est que ce sont des limites logicielles artificielles. Le problème de surchauffe après quelques minutes de 8K n'existe pas et il n'existe pas non plus à 46C. Que le processeur ne dispose même pas de coussin thermique ou de conductivité en interne pour assurer la longévité et la fiabilité, est un autre "pistolet fumant". Je trouve cela profondément contraire à l'éthique. "
Nous savons déjà qu'une mise à jour du micrologiciel du Canon EOS R5 est en cours avec "l'augmentation des délais d'enregistrement". Si ces limitations sont en effet arbitraires plutôt que dépendantes de la température (il semble probable que les ingénieurs de Canon aient simplement commis une erreur de prudence, plutôt que de permettre aux gens d'allumer leurs caméras en exploitant un manque de protection contre la surchauffe), alors le plus gros point sensible du R5 pourrait être facilement réparé.
Test du Canon EOS R5
Mains sur: examen du Canon EOS R6
Le meilleur appareil photo Canon: les appareils photo reflex numériques, sans miroir et compacts de Canon
