De nouvelles versions des deux zooms téléobjectif stabilisés EF 70-200 mm de Canon sont désormais disponibles. L'édition Mk III du f / 2.8 n'est qu'un rafraîchissement mineur, avec un revêtement high-tech ajouté à l'un des éléments internes, des revêtements fluorés sur les éléments avant et arrière et un nouveau travail de peinture d'une nuance de gris légèrement plus pâle. . La nouvelle édition Mark II de l'objectif f / 4 est beaucoup plus intéressante pour tous les utilisateurs de Canon, après avoir subi un relooking complet.
Naturellement, l'indice f / 4 de cet objectif est un f / stop complet plus lent que celui de son frère f / 2,8, mais l'avantage est qu'il est nettement plus petit et à peine plus de la moitié du poids, à 780 g par rapport à 1480 g.
En effet, une bague de montage de trépied n'est fournie qu'en option. Même ainsi, il n’ya rien de «léger» dans la qualité de la construction, qui se sent très robuste et comporte de vastes étanchéités aux intempéries ainsi que des revêtements de fluor maintiennent propres sur les éléments avant et arrière.
Construction et manipulation
Le chemin optique du nouveau Canon EF 70-200 mm f / 4L Mk II a maintenant été entièrement repensé dans le nouvel objectif, pour améliorer la qualité de l'image et réduire la distance minimale de mise au point de 1,2 m à 1,0 m. Un élément en verre fluoré de haute qualité s'associe à deux éléments UD (Ultra-low Dispersion), visant à augmenter la netteté et le contraste, tout en réduisant les franges de couleur.
Comme pour l'édition précédente, les mécanismes de zoom et de mise au point sont entièrement internes, de sorte que la longueur physique de l'objectif reste fixe sur l'ensemble des plages de zoom et de mise au point. Naturellement, la conception à «ouverture constante» signifie que la plus grande ouverture de f / 4 reste disponible quel que soit le réglage de zoom.
L'autofocus est toujours basé sur un système à ultrasons de type anneau, mais il a été remanié et bénéficie d'une nouvelle unité centrale de traitement, ce qui se traduit par une vitesse et une précision accrues. Une échelle de distance de mise au point est toujours positionnée entre les bagues de zoom et de mise au point, et un commutateur de limiteur de mise au point automatique permet de verrouiller la courte portée inférieure à trois mètres.
Il y a aussi de grandes nouvelles en termes de stabilisation d'image. Un tout nouveau système offre des performances exceptionnelles à 5 arrêts, ce qui représente une mise à jour majeure du stabilisateur à 3 arrêts de l'objectif précédent.
Il surpasse également le stabilisateur à 3,5 diaphragmes du nouvel objectif 70-200 mm f / 2,8 Mk III. Le nombre de modes IS commutables passe également de deux à trois. Les modes statique et panoramique sont complétés par un nouveau mode qui n'applique la stabilisation que pendant les expositions réelles. Cela facilite le suivi des objets en mouvement dans le viseur, en particulier si leur mouvement est irrégulier.
Principales caractéristiques
• La nouvelle édition a un filetage de filtre plus large de 72 mm au lieu de 67 mm.
• La grande bague de mise au point près de l'avant de l'objectif fonctionne avec une précision douce.
• Les commutateurs de mise au point comprennent AF / MF et un limiteur de plage de 3 m à l'infini.
• Les commutateurs de stabilisation comprennent marche / arrêt et trois modes sélectionnables.
• La construction étanche comprend des revêtements fluorés sur les éléments avant et arrière.
• La longueur physique reste fixe pour tous les paramètres de zoom et de mise au point.
• Une bague de montage de trépied A II (W II) en option est disponible.
Performance
Le nouveau système de mise au point automatique est mieux en mesure de suivre l’action lors de l’utilisation du mode AI-Servo de la caméra.
Le mode Stabilisé 3 permet le suivi des objets en mouvement dans le viseur et est livré avec la détection automatique du panoramique.
La vitesse et l’efficacité des nouveaux systèmes de mise au point automatique et de stabilisation sont à la hauteur des affirmations de Canon et sont tout aussi impressionnantes qu’annoncées. La netteté et le contraste sont épiques, même lors de la prise de vue en grand ouvert à f / 4, et restent absolument sensationnels sur toute la plage de zoom.
L'objectif fonctionne également parfaitement en termes de minimisation des franges et des reflets de couleur, et offre un magnifique bokeh, en particulier vers l'extrémité la plus longue de cette impressionnante plage de zoom.
Caractéristiques
• Compatible plein format: Oui
• Distance focale effective:
- Avec capteur APS-C: 112-320 mm
- Avec capteur plein format: 70-200 mm
• Stabilisateur d'image: Mode triple à 5 arrêts
• Distance minimale de mise au point: 1,0 m
• Facteur de grossissement maximal: 0,27x
• Annulation de la mise au point manuelle: À plein temps
• Interrupteurs de fin de course de mise au point: Oui
• Zoom interne: Oui
• Focus interne: Oui
• Taille du filtre: 72 mm
• Lames Iris: 9
• Joints d'étanchéité: Oui
• Accessoires fournis: Capuchons, pare-soleil
• Dimensions (diamètre x longueur):80 x 176 mm
• Poids: 780g sans support de trépied
Tests en laboratoire
Acuité
Même lors d'une prise de vue en grand ouvert à f / 4, la netteté reste fabuleuse sur toute la plage de zoom.
Franges: 0,33
Les franges de couleur sont très négligeables dans toutes les combinaisons de réglages de focale et d'ouverture.
Distorsion: -1,14
Les distorsions en barillet et en coussinet sont relativement minimes respectivement à l'extrémité courte et longue de la plage de zoom
Verdict
Caractéristiques: 5/5
Construction et manipulation: 5/5
Qualité d'image: 5/5
Valeur: 4/5
Relativement compact et léger, ce nouveau zoom est facile à vivre et performant. Même ainsi, la mise au point automatique, la stabilisation et la qualité d’image pure ne sont pas meilleures que celles du 70-200 mm f / 2,8 G2 de Tamron au prix similaire.