Canon a fourni une explication et des images de comparaison côte à côte pour exprimer les différences entre ses prochains objectifs portrait à monture RF, le 85 mm f / 1,2L et le 85 mm f / 1,2L DS (Defocus Smoothing).
Alors que la plupart des photographes savent exactement à quoi s'attendre avec le Canon RF 85mm f / 1.2L USM, qui a été officiellement annoncé cette semaine: c'est une optique haute performance de qualité professionnelle qui offre une distance focale téléobjectif de longueur portrait avec une ouverture rapide, offrant faible rendement lumineux et faible profondeur de champ.
Cependant, beaucoup ont eu du mal à différencier la version DS de l'objectif - principalement parce que Canon n'a pas expliqué explicitement ce que signifie réellement le lissage de la défocalisation.
Eh bien, le fabricant a maintenant clairement indiqué ce que cela ne signifiait pas.
"L'objectif Canon DS n'est absolument pas un objectif à mise au point douce", a écrit le conseiller technique Canon Rudy Winston, "contrairement à certains objectifs spéciaux orientés portrait que nous avons vus dans l'industrie de la photo au fil des ans", qui incluraient le Canon de la société EF 135 mm f / 2,8 Mise au point douce.
«Historiquement, les objectifs à mise au point douce utilisaient des méthodes optiques pour diffuser la lumière et adoucir l'image entière, de sorte qu'un sujet net - comme le visage d'une personne - paraissait plus doux, sans retouche post-production.
"Avec l'objectif RF 85 mm F1.2L USM DS, la partie mise au point de l'image reste nette, qu'elle soit centrée ou décentrée dans le cadre. Le lissage de la défocalisation de Canon n'a d'incidence que sur l'apparence des éléments flous. , premier plan et arrière-plan. "
En bref, les éléments optiques des objectifs traditionnels à mise au point douce ont appliqué un effet de type flou gaussien sur toute l'image, dans tout le plan - ce qui signifie que votre sujet, même lorsqu'il se trouve dans la profondeur de champ, reçoit les effets d'adoucissement.
Cet objectif DS, cependant, n'applique ses effets qu'aux zones floues à l'avant et à l'arrière-plan; le plan de mise au point dans lequel se trouve le sujet reste net et n'est pas affecté par les propriétés de lissage de la défocalisation.
Contrairement aux objectifs traditionnels à mise au point douce, le lissage de la défocalisation ne peut pas être désactivé; c'est une propriété qui sera toujours présente dans n'importe quelle image que vous prenez. Bien que l'effet soit moins prononcé à des ouvertures plus étroites, il ne peut pas être désactivé pour se comporter comme un objectif conventionnel.
En raison de sa construction optique, l'objectif DS perd également jusqu'à 1,5 arrêt de lumière par rapport à la version standard. Cela signifie que la prise de vue à f / 1,2 ressemble plus à une prise de vue à f / 2 ou f / 2,8 en termes de transmission de la lumière réelle.
Ainsi, le Canon RF 85 mm f / 1,2L USM standard devrait être votre objectif de choix pour des performances optimales en basse lumière; La lentille Defocus Smoothing offre les zones floues les plus douces et un bokeh lisse comme du beurre, mais sa capacité de faible luminosité réduite le rend mieux adapté aux travaux en studio ou en extérieur où la lumière disponible est abondante.
Le Canon RF 85mm f / 1.2L USM DS sera disponible dans la seconde moitié de 2022-2023, et "Canon USA prévoit" qu'il sera commercialisé à un prix plus élevé que son homologue RF 85mm conventionnel.
Test du Canon RF 85mm F1.2L USM
Feuille de route des objectifs RF Canon
Critique du Canon EOS R